Adds a linear constraint of the form $$\sum_{i,k} a_{i,k} x_{i,k} + C = 0$$ to the discrete quadratic model as a quadratic objective.