Return an iterator converting a sequence of pairs of 5-term Zephyr coordinates to pairs of linear indices.